WEBVTT
1
00:00:13.200 --> 00:00:21.710
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com برای شما آورده شده است.
2
00:01:35.500 --> 00:01:42.860
[عشق مانند کهکشان]
3
00:01:42.860 --> 00:01:47.590
[قسمت 22]
4
00:01:47.590 --> 00:01:52.420
برای رابطه بین یک امپراتور و یک وزیر، عدالت با طلا نشان داده می شود.
5
00:01:52.420 --> 00:01:56.260
برای یک پدر و یک پسر، نیکوکاری نماد چوب است.
6
00:01:56.260 --> 00:02:00.310
برای برادران، نظم با آتش نمادین است.
7
00:02:00.310 --> 00:02:04.280
برای زن و شوهر، جدایی نماد آب است.
8
00:02:11.510 --> 00:02:18.090
این یک سرنوشت عاشقانه است. پس از از دست دادن Lou Yao، به نظر می رسد که Niao Niao ممکن است فرد بهتری را بدست آورد.
9
00:02:20.970 --> 00:02:22.060
میتونم بپرسم
10
00:02:22.060 --> 00:02:24.890
چگونه در این کوه راه پیدا کنم؟
[بان جیا]
11
00:02:27.040 --> 00:02:29.150
این محکوم به فناست!
12
00:02:29.150 --> 00:02:32.010
به یک عاشقانه بد تبدیل شده است.
13
00:02:32.750 --> 00:02:34.310
این...
14
00:02:34.310 --> 00:02:35.780
تو...
15
00:02:37.920 --> 00:02:39.550
خواهر قیقی.
16
00:02:39.550 --> 00:02:42.600
مگر نگفتی این برای این است که مارکیز بان جوان با همه ملاقات کند؟
17
00:02:42.600 --> 00:02:47.660
به همین دلیل این بازی ها را برگزار می کنند؟ چرا ما ممنوعیت مارکیز جوان را نمی بینیم؟
18
00:02:47.660 --> 00:02:49.440
درست است.
19
00:02:49.440 --> 00:02:52.570
و برادر سوم شما کجاست؟
20
00:02:52.570 --> 00:02:57.250
او به دنبال مکانی آرام برای تمرکز بر فال است.
21
00:03:03.920 --> 00:03:05.360
A'Li.
22
00:03:23.980 --> 00:03:26.190
بیایید دور شویم.
23
00:03:28.710 --> 00:03:32.460
برخی از خانم های جوان واقعاً به احترام خود اهمیتی نمی دهند.
24
00:03:32.460 --> 00:03:34.900
آنها مدام به جاهایی می روند که مردان جوان زیادی در آن حضور دارند.
25
00:03:34.900 --> 00:03:39.400
در مورد چی حرف میزنی؟ شما خودتان به اینجا آمدید تا در هیجان شرکت کنید.
26
00:03:39.400 --> 00:03:43.510
- فرق داره
- پدر خواهر وانگ ژنرال ارابه ها و سواره نظام است.
27
00:03:43.510 --> 00:03:46.690
او این روزها با ژنرال تیراندازی با کمان و سوارکاری تمرین می کند.
28
00:03:46.690 --> 00:03:49.390
امروز اومده بود مسابقه بده
29
00:03:50.210 --> 00:03:52.650
بر خلاف برخی افراد
30
00:03:52.650 --> 00:03:54.020
در مورد برخی افراد چطور؟
31
00:03:54.020 --> 00:03:57.440
برخی افراد حتی از کناره گیری از ازدواج خجالت نمی کشند و حتی جرأت می کنند خانه را ترک کنند.
32
00:03:57.440 --> 00:04:00.760
خواهر شاوشنگ به قهرمانی خانواده هی احترام می گذارد.
33
00:04:00.760 --> 00:04:03.990
به همین دلیل برای برآورده کردن آخرین آرزوی آنها از ازدواج منصرف شد.
34
00:04:03.990 --> 00:04:08.240
وقتی خانم وانگ در مورد آن صحبت می کند، چگونه به چیزی شرم آور تبدیل شد؟
35
00:04:08.240 --> 00:04:14.020
مگر اینکه خانم وانگ فکر کند که در میدان جنگ بجنگد و برای کشور فداکاری کند
36
00:04:14.020 --> 00:04:16.190
شرم آور است؟
37
00:04:16.190 --> 00:04:18.020
خواهر قیقی، نیازی به توجه به او نیست.
38
00:04:18.020 --> 00:04:22.260
من کی گفتم فداکاری برای کشور شرم آور است؟
39
00:04:22.260 --> 00:04:23.880
من این را گفتم؟
40
00:04:23.880 --> 00:04:31.020
علاوه بر این، پدر من ژنرال ارابه ها و سواره نظام است. او به من سوارکاری و تیراندازی با کمان را یاد داده است. من حداقل به خوبی شما هستم.
41
00:04:31.940 --> 00:04:35.740
برخی از افراد فقط چند روز است که یاد گرفته اند و در اینجا آن را به رخ می کشند.
42
00:04:35.740 --> 00:04:41.450
آنهایی از ما که سوار بر اسب بزرگ شده‌ایم هرگز خودنمایی نکرده‌ایم.
43
00:04:41.450 --> 00:04:42.770
شرمنده بدبو!
44
00:04:42.770 --> 00:04:46.550
وان قیچی، مغرور نباش. اگر مهارت دارید بیایید رقابت کنیم.
45
00:04:46.550 --> 00:04:50.180
- البته ما می توانیم رقابت کنیم. من از تو میترسم؟ برویم
- بریم!
46
00:04:50.180 --> 00:04:52.620
- بریم!
- خواهر قیقی.
47
00:04:52.620 --> 00:04:54.560
خواهر قیقی.
48
00:04:54.560 --> 00:04:57.350
- من او را سوار می کنم.
اوه نه
49
00:05:20.600 --> 00:05:24.680
هیچوقت فکر نمیکردم آدم از خود راضی مثل تو باشه
50
00:05:24.680 --> 00:05:27.310
مثل امروز غمگین به نظر می رسید
51
00:05:27.310 --> 00:05:32.190
آن موقع من داستان قصیده چانگمن را به شما گفتم، اما شما هنوز متوجه نشدید.
52
00:05:32.190 --> 00:05:36.310
بدون احساس و عشق، می توان بی خیال بود.
53
00:05:36.310 --> 00:05:39.370
دانش پژوه با استعداد کوهستان بایلو که مورد ستایش همگان است
54
00:05:39.370 --> 00:05:42.270
همچنین تبدیل به یک زن یاوه گو شده است.
55
00:05:42.270 --> 00:05:47.060
یوان شانجیان، اجازه دهید به شما بگویم. من نمی خواهم امروز با شما صحبت کنم، پس بهتر است ساکت شوید.
56
00:05:49.010 --> 00:05:51.320
بدون احساس و عشق...
57
00:05:52.100 --> 00:05:54.190
خودت میتونی بی خیال بمونی
58
00:05:59.640 --> 00:06:01.850
معلم
59
00:06:01.850 --> 00:06:05.260
- در مورد قصیده چانگمن، من ...
- میدونم
60
00:06:14.440 --> 00:06:16.560
استاد جوان یوان شانجیان!
61
00:06:18.410 --> 00:06:20.330
استاد جوان یوان! استاد جوان یوان!
62
00:06:20.330 --> 00:06:23.050
همه خانم های جوان لطفا آرام باشید.
63
00:06:23.050 --> 00:06:24.960
شنیدم جاده ای هست...
64
00:06:24.960 --> 00:06:26.720
استاد جوان یوان...
65
00:06:26.720 --> 00:06:30.680
- استاد جوان یوان!
- عجله نکن آهسته تر.
66
00:06:30.680 --> 00:06:34.990
- استاد جوان یوان! استاد جوان یوان.
- عجله نکن
67
00:06:34.990 --> 00:06:39.980
می توانید در چنین فاصله کوتاهی گم شوید. حتی اگر راه را نشناسی،
68
00:06:39.980 --> 00:06:42.810
شما می توانید با گوش دادن به صدای غوغا از راه دور تشخیص دهید.
69
00:06:42.810 --> 00:06:46.010
واقعا نمیدونم چطور بزرگ شدی
70
00:06:46.010 --> 00:06:49.660
پدر و مادرم هم می گویند که بزرگ کردن من سخت است، بنابراین اجازه خروج از خانه را ندارم.
71
00:06:49.660 --> 00:06:52.810
ما سرنوشت شده ایم تو اولین دوست من هستی
72
00:06:52.810 --> 00:06:57.730
این یک سرنوشت بد است. اگر شما هگزاگرام من را از بین نمی برید، چگونه می توانم یک قاتل عاشقانه پیدا کنم؟
73
00:06:57.730 --> 00:07:00.130
قاتل رمانتیک چیست؟
74
00:07:06.990 --> 00:07:09.200
آهسته تر. آهسته تر. عجله نکن
75
00:07:09.200 --> 00:07:12.150
استاد جوان یوان! استاد جوان یوان!
76
00:07:12.150 --> 00:07:14.560
استاد جوان یوان، نرو!
77
00:07:14.560 --> 00:07:15.740
لطفا دیگر دنبال من نیا.
78
00:07:15.740 --> 00:07:18.340
استاد یوان جوان، نرو. منتظر من باشید.
79
00:07:18.340 --> 00:07:21.200
این همان عاشقانه بد است.
80
00:07:21.200 --> 00:07:22.410
دیگر دنبال من نیا.
81
00:07:22.410 --> 00:07:25.850
داشتن افراد زیاد ترسناک است. داشتن زنان زیاد ترسناک تر است.
82
00:07:25.850 --> 00:07:30.750
استاد جوان یوان! استاد جوان یوان!
83
00:07:30.750 --> 00:07:34.080
استاد جوان یوان!
84
00:07:47.610 --> 00:07:52.690
شکوفه های هلو تازه و شکوفا و گل های آن درخشان است. این دوشیزه قراره عروسی کنه
85
00:07:52.690 --> 00:07:55.170
او و شوهرش خانواده خوبی خواهند داشت.
(از کلاسیک شعر)
86
00:08:00.010 --> 00:08:02.540
او در واقع یک شکوفه هلو است.
87
00:09:21.960 --> 00:09:28.020
[بتکده یانهویی]
88
00:09:51.340 --> 00:09:56.060
بنابراین اینگونه یک بتکده ساخته می شود. تقریباً شبیه یک چتر است.
89
00:09:56.060 --> 00:09:58.180
فقط توسط یک پرتو نگه داشته شده است،
90
00:09:58.180 --> 00:10:02.700
افزودن براکت های پراکنده برای به اشتراک گذاشتن وزن بتکده.
91
00:10:02.700 --> 00:10:04.790
این واقعاً پیچیده است.
92
00:10:12.410 --> 00:10:16.920
[بتکده یانهویی]
93
00:11:01.560 --> 00:11:06.830
من فقط یک شوهر را از دست دادم. چه چیز وحشتناکی در آن وجود دارد؟
94
00:11:06.830 --> 00:11:08.930
من هنوز من هستم.
95
00:11:22.110 --> 00:11:25.360
خانواده لو و خانواده او اکنون با ازدواج به هم متصل شده اند.
96
00:11:25.360 --> 00:11:29.100
اعلیحضرت برای خانواده لو بیشتر متاسفند
97
00:11:29.100 --> 00:11:31.620
بنابراین او بیشتر از آنها حمایت می کند.
98
00:11:31.620 --> 00:11:32.910
او حتی دنبال چه چیزی نیست
99
00:11:32.910 --> 00:11:38.910
معلم بزرگ لو با تکیه بر قدرت کاخ شرقی انجام داده است
100
00:11:38.910 --> 00:11:41.420
برای سرکوب آن مقامات از پیشینه خانوادگی فقیر.
101
00:11:41.420 --> 00:11:44.460
برای اینکه اعلیحضرت در کاخ شرقی کاملاً ناامید شوند،
102
00:11:44.460 --> 00:11:51.000
- ما نیاز داریم...
- کاخ شرقی خیلی ناتوان است،
103
00:11:51.000 --> 00:11:53.550
تنزل وارث ضروری است.
104
00:11:57.070 --> 00:11:59.870
- اون کیه؟
- نگاه کن!
105
00:12:08.310 --> 00:12:09.750
حرکت نکن
106
00:12:36.190 --> 00:12:37.740
نترس
107
00:12:45.390 --> 00:12:47.720
حرکت نکن من رو محکم بگیر
108
00:12:51.350 --> 00:12:53.180
کنترل خود را از دست ندهید
109
00:12:58.870 --> 00:13:00.890
آن صدایی که شنیدیم فقط دو یا سه طبقه دورتر بود.
110
00:13:00.890 --> 00:13:04.000
چرا شخص در یک چشم به هم زدن ناپدید شده است؟
111
00:13:05.480 --> 00:13:09.270
بیایید زیر را بررسی کنیم.
112
00:13:09.270 --> 00:13:11.020
بالا رفتن.
113
00:13:50.310 --> 00:13:52.400
سریع بیا داخل
114
00:13:55.690 --> 00:13:58.540
تو اول برو. من یک جستجو انجام خواهم داد.
115
00:13:58.540 --> 00:14:02.820
نگران نباش. حتی اگر مجبور باشم این کوه را زیر و رو کنم،
116
00:14:02.820 --> 00:14:05.620
من قطعا استراق سمع را پیدا خواهم کرد.
117
00:14:17.780 --> 00:14:20.350
ژنرال لینگ، حالت خوبه؟
118
00:14:21.990 --> 00:14:25.920
شما چطور؟ ترسیدی؟
119
00:14:27.710 --> 00:14:30.180
ژنرال، آیا این آسیبی است که در استان Fengyi گرفتید؟
120
00:14:30.180 --> 00:14:33.540
آسیب های قدیمی، نگران نباشید.
121
00:14:34.900 --> 00:14:36.780
خانم چنگ،
122
00:14:39.320 --> 00:14:41.580
الان چی شنیدی
123
00:14:43.590 --> 00:14:46.150
همین الان شنیدم که میگفتن...
124
00:14:46.150 --> 00:14:48.350
چیزی نشنیده ای
125
00:14:50.530 --> 00:14:53.020
شما چیزی نشنیدید.
126
00:14:53.980 --> 00:14:55.750
می فهمی؟
127
00:14:58.570 --> 00:15:02.620
ری-راست، من چیزی نشنیدم.
128
00:15:02.620 --> 00:15:05.670
من فقط می رفتم پیاده روی و از این مکان رد شدم.
129
00:15:05.670 --> 00:15:07.890
شما همچنین هرگز از این مکان عبور نکردید.
130
00:15:09.760 --> 00:15:13.530
آنچه امروز اتفاق افتاد را باید برای خود نگه دارید.
131
00:15:13.530 --> 00:15:16.190
شما نمی توانید اجازه دهید کسی بفهمد.
132
00:15:23.980 --> 00:15:25.640
برویم
133
00:15:26.330 --> 00:15:27.220
بذار برگردمت
134
00:15:27.220 --> 00:15:30.680
اشکالی نداره ژنرال لینگ. از کمک امروز شما متشکرم.
135
00:15:30.680 --> 00:15:32.670
اسب من از اینجا دور نیست.
136
00:15:32.670 --> 00:15:35.910
- من می توانم به تنهایی برگردم.
- تنها رفتن برایت امن نیست.
137
00:15:36.590 --> 00:15:38.540
بذار برگردمت
138
00:15:39.690 --> 00:15:41.170
برویم
139
00:16:12.790 --> 00:16:17.090
وانگ لینگ، شما یک تیر آخر دارید. چه به آن شلیک کنید یا نه، مطمئناً بازنده خواهید شد.
140
00:16:17.090 --> 00:16:19.250
در مورد این، من شما را کمی سست می کنم.
141
00:16:19.250 --> 00:16:21.320
هنگام تیراندازی نیازی به اسب سواری ندارید.
142
00:16:21.320 --> 00:16:23.980
شما فقط می توانید در مقابل هدف بایستید و شلیک کنید.
143
00:16:23.980 --> 00:16:27.090
اگر به هدف بزنی، تو را برنده میدانم، چطور؟
144
00:16:31.190 --> 00:16:33.190
اسب خوب
145
00:16:34.780 --> 00:16:36.600
خوب
146
00:18:15.890 --> 00:18:18.060
وان کیچی، مواظب باش و بس کن.
147
00:18:18.060 --> 00:18:21.030
اسب شوکه شده است. من نمی توانم متوقف شوم!
148
00:19:04.390 --> 00:19:06.200
A'Song! A'Song!
149
00:19:06.200 --> 00:19:08.680
A'Song کجا آسیب دیدی؟ بیا بلند شویم.
150
00:19:09.330 --> 00:19:11.430
تکان نخورید، نمی توانید این را ببینید.
151
00:19:11.430 --> 00:19:13.860
چه چیزی را نمی توانم ببینم؟ چنگ سونگ بهت میگم!
152
00:19:13.860 --> 00:19:16.930
اگر مجروح یا ناتوان شدی، یک عمر از تو حمایت خواهم کرد.
153
00:19:17.860 --> 00:19:19.550
شما نمی توانید این را ببینید.
154
00:19:19.550 --> 00:19:21.890
من خیلی از اینها را در پادگان دیده ام.
155
00:19:21.890 --> 00:19:24.290
چه چیزی را نمی توانم ببینم؟
156
00:19:28.550 --> 00:19:31.960
من به شما گفتم، شما نمی توانید این را ببینید. شما اصرار دارید به آن نگاه کنید.
157
00:19:31.960 --> 00:19:35.360
حالا واقعا باید یک عمر در قبال من مسئول باشید.
158
00:19:48.440 --> 00:19:50.240
ما اینجا هستیم.
159
00:19:50.830 --> 00:19:53.290
ژنرال لینگ برای نجات من از شما متشکرم.
160
00:19:53.290 --> 00:19:55.410
نمیدونم کی میتونم جبران کنم
161
00:19:55.410 --> 00:20:00.480
- قبلاً گفته بودم وقتی پیروز برگشتی برایت فلوت می نوازم.
- در حال حاضر زمان صحبت در این مورد نیست.
162
00:20:01.240 --> 00:20:06.320
خانم چنگ، آیا واقعاً نگران امنیت خود نیستید؟
163
00:20:10.100 --> 00:20:11.920
چرا من باید؟
164
00:20:20.640 --> 00:20:23.450
جنرال لینگ، این آویز یشمی متعلق به من است.
165
00:20:23.450 --> 00:20:25.660
اسم کودکی من روی آن است.
166
00:20:26.480 --> 00:20:28.090
رو رو.
(به معنی: ضعیف ضعیف)
167
00:20:29.360 --> 00:20:31.220
اسم بچگیت خیلی جالبه
168
00:20:31.220 --> 00:20:34.900
چه رورو؟ این نیائو نیائو است.
169
00:20:35.830 --> 00:20:39.100
این فقط نیمی از شخصیت است.
170
00:20:40.610 --> 00:20:46.190
سپس اگر نصف دیگر آویز یشمی را آن افراد گرفته باشند،
171
00:20:46.190 --> 00:20:48.970
آنها خواهند دانست که استراق سمع شما بودید.
172
00:20:49.730 --> 00:20:52.240
این نیمه آویز یشمی...
173
00:20:52.240 --> 00:20:54.670
آیا بهتر است آن را به آنها تحویل دهید؟
174
00:20:54.670 --> 00:20:57.110
یا نزد خودم نگه دارم؟
175
00:20:58.380 --> 00:21:01.190
فکر می کنم... هیچ کدام خوب نیست.
176
00:21:01.190 --> 00:21:05.120
بذار نگهش دارم اگرچه حتی بدون آویز یشم،
177
00:21:05.120 --> 00:21:07.890
آنها فقط باید تعداد شرکت کنندگان را بشمارند
178
00:21:07.890 --> 00:21:09.560
تا بدانند استراق سمع کننده کی بوده است.
179
00:21:09.560 --> 00:21:13.930
منتظر چه هستیم، باید عجله کنیم قبل از شروع تماس تلفنی.
180
00:21:19.910 --> 00:21:22.570
جنرال لینگ، جراحت تو...
181
00:21:30.540 --> 00:21:32.530
چه خوب که مصدومیت های قدیمی دارم.
182
00:21:44.340 --> 00:21:46.560
چقدر پوچ!
183
00:21:50.930 --> 00:21:56.090
مردم در فصل بهار و تابستان هیجان زده می شوند. مارکیز بان برای تهیه این چیزهای سرگرم کننده تلاش کرد.
[ملکه ژوان]
184
00:21:56.090 --> 00:21:59.700
آن استادان و خانم های جوان هنوز جوان هستند.
185
00:21:59.700 --> 00:22:02.930
اگر آنها لغزش کردند، قابل درک است.
186
00:22:02.930 --> 00:22:05.530
چگونه قابل درک است؟ اون خانم وان و الینگ
187
00:22:05.530 --> 00:22:08.030
تقریباً جان خود را بر اثر مشاجره از دست دادند.
188
00:22:08.030 --> 00:22:11.490
اون چنگ کوچولو هم به این خاطر مجروح شد.
189
00:22:11.490 --> 00:22:13.930
همچنین آن خانم های جوان ...
190
00:22:13.930 --> 00:22:16.390
تعقیب یوان شانجیان در اطراف کوه در تمام طول روز.
191
00:22:16.390 --> 00:22:17.890
چقدر پوچ!
192
00:22:17.890 --> 00:22:20.090
چه بیشتر! قبلا شنیدم،
193
00:22:20.090 --> 00:22:24.330
چند زوج وحشی نیز گرفتار شدند.
194
00:22:24.330 --> 00:22:26.670
این راه خارج از خط است.
195
00:22:26.670 --> 00:22:29.200
من به کوه توگائو می آیم. برای چی؟
196
00:22:29.200 --> 00:22:31.990
مگر دعا برای مردم نیست؟
197
00:22:31.990 --> 00:22:34.300
برای چه به اینجا آمده اند؟
198
00:22:35.020 --> 00:22:38.820
این مسخره است! چقدر ناخوشایند!
199
00:22:38.820 --> 00:22:42.090
تقصیر من است که به وانگ لینگ خوب آموزش ندادم.
200
00:22:42.090 --> 00:22:45.470
چرا ملکه باید خود را برای همه چیز سرزنش کند؟
[Imperial Consort Yue]
201
00:22:45.470 --> 00:22:49.340
به نظر من این چیز مهمی نیست.
202
00:22:49.340 --> 00:22:51.750
اعلیحضرت، زمانی که جوان بودی، برای دیدار با من،
203
00:22:51.750 --> 00:22:55.590
آیا شما هم از حصار پشتی بالا نرفتید و در گودال نیفتید؟
204
00:22:55.590 --> 00:22:58.760
این مردان و زنان جوان دور هم جمع شده اند.
205
00:22:58.760 --> 00:23:01.400
چه چیز عجیبی در مورد برخی از حوادث اینجا و آنجا وجود دارد؟
206
00:23:01.400 --> 00:23:03.700
A'Heng.
207
00:23:03.700 --> 00:23:06.610
چرا این خاطرات قدیمی را مطرح می کنید؟
208
00:23:06.610 --> 00:23:09.300
سپس، اعلیحضرت چگونه برای مدیریت این وضعیت برنامه ریزی می کنند؟
209
00:23:09.300 --> 00:23:11.960
البته آنها باید به شدت مجازات شوند.
210
00:23:32.030 --> 00:23:34.650
به نظر شما اعلیحضرت ما را مقصر می دانند؟
211
00:23:34.650 --> 00:23:38.230
چطور به اعلیحضرت بگویم که همه اینها تقصیر من بود و به شما ربطی نداشت؟
212
00:23:38.230 --> 00:23:39.950
چرا به من ربطی نداره؟
213
00:23:39.950 --> 00:23:43.390
اگر این نبود که در مراسم عبادت مجروح و خونریزی کردم و باعث بدشانسی شدم.
214
00:23:43.390 --> 00:23:45.220
اعلیحضرت اینقدر عصبانی نمی شوند.
215
00:23:45.220 --> 00:23:48.880
ولی تو داشتی نجاتم میدادی همانطور که می بینم،
216
00:23:48.880 --> 00:23:50.570
همه اینها تقصیر وانگ لینگ است.
217
00:23:50.570 --> 00:23:55.500
او از نیائو نیائو متنفر است و دوست ندارد من از نیائو نیائو دفاع کنم.
218
00:23:56.950 --> 00:24:01.900
شما باید مراقب باشید. اون سوراخ داره بزرگتر میشه بعدا برات می دوزم
219
00:24:01.900 --> 00:24:05.130
در مقابل اعلیحضرت شما دو نفر باید ساکت شوید.
220
00:24:11.300 --> 00:24:15.760
عزیزم زیاد نگران نباش خواننده برای نجات کسی صدمه دید.
221
00:24:15.760 --> 00:24:18.400
اعلیحضرت خیلی شدید مجازات نمی کنند.
222
00:24:18.400 --> 00:24:20.690
من نگران Song'er نیستم.
223
00:24:20.690 --> 00:24:24.180
آیا امروز نیائو نیائو را دیدی، ژنرال؟
224
00:24:25.060 --> 00:24:30.680
اگر اعلیحضرت بفهمند که نیائو نیائو هنوز برنگشته است، چه کنیم؟
225
00:24:30.680 --> 00:24:32.690
درست است.
226
00:24:32.690 --> 00:24:34.660
نیائو نیائو کجاست؟
227
00:24:40.300 --> 00:24:43.160
اعلیحضرت! اعلیحضرت!
228
00:24:43.160 --> 00:24:45.560
اعلیحضرت، ژنرال لینگ بازگشته است.
229
00:24:45.560 --> 00:24:48.940
او با چهارمین خانم چنگ برگشت.
230
00:24:48.940 --> 00:24:52.670
شنیدم که چهارمین خانم چنگ در یک صخره در معرض خطر قرار گرفت.
231
00:24:52.670 --> 00:24:55.800
ژنرال لینگ برای نجات او خطر مرگ را به جان خرید و جراحات قدیمی اش عود کرد.
232
00:24:55.800 --> 00:24:59.000
آن خانم چنگ چهارم گریه کرده است.
233
00:24:59.000 --> 00:25:02.800
او مدام می گوید که با جان خود جبران خواهد کرد.
234
00:25:02.800 --> 00:25:06.160
اوه... او دوباره خانم چنگ را نجات داد.
235
00:25:11.050 --> 00:25:13.400
خوب، خوب، خوب.
236
00:25:14.640 --> 00:25:20.630
به نظر می رسد زیشنگ از زمانی که من جوان بودم، سبک قدیمی من را به دست آورده است.
237
00:25:20.630 --> 00:25:25.200
اعلیحضرت هنوز نگفته اند که چگونه آنها را مجازات خواهید کرد.
238
00:25:26.350 --> 00:25:30.590
امروز برای دعا برای برکت و همچنین تفریح بود.
239
00:25:31.850 --> 00:25:37.460
این مردان جوان جوان هستند، پر نشاط، دوست دارند فعال باشند و در حال تفریح هستند.
240
00:25:37.460 --> 00:25:39.920
این کاملا طبیعی است. علاوه بر این،
241
00:25:39.920 --> 00:25:43.190
وقتی جوان بودم، من هم بودم ...
242
00:25:45.940 --> 00:25:47.520
درسته؟
243
00:25:49.250 --> 00:25:55.430
بسیار خوب. من دیگر در مورد آن مردان و زنان جوان پیگیری نمی کنم.
244
00:25:55.430 --> 00:25:56.910
کائو چنگ.
245
00:25:56.910 --> 00:25:59.250
برو برای دیدن زیشنگ با من بیا.
246
00:25:59.250 --> 00:26:00.960
بله.
247
00:26:02.070 --> 00:26:04.190
آهسته باش اعلیحضرت
248
00:26:04.790 --> 00:26:06.380
موضوعات مورد علاقه
249
00:26:10.410 --> 00:26:13.840
- عجله کن و برخیز.
- ممنون اعلیحضرت.
250
00:26:13.840 --> 00:26:15.890
این چه ربطی به شما دارد؟
251
00:26:17.330 --> 00:26:19.730
سوژه محبوب چنگ، لطفا برخیز.
252
00:26:19.730 --> 00:26:21.930
اعلیحضرت
253
00:26:21.930 --> 00:26:24.750
برو عجله کن و با من بیا
254
00:26:33.180 --> 00:26:35.430
صادقانه صحبت کن
255
00:26:35.430 --> 00:26:38.280
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
256
00:26:38.280 --> 00:26:41.130
نزدیک بود از صخره بیفتم.
257
00:26:41.130 --> 00:26:46.110
برای نجات من، جراحات قدیمی ژنرال لینگ در حین کشیدن و کشیدن دوباره تکرار شد.
258
00:26:46.940 --> 00:26:49.700
واقعا متاسفم
259
00:26:49.700 --> 00:26:53.090
خوب همینجوری انجامش بده
260
00:26:54.760 --> 00:26:58.580
وقتی بعد از مدتی اعلیحضرت را دیدی، دوباره همینطور بگو.
261
00:26:58.580 --> 00:27:00.570
اعلیحضرت؟
262
00:27:03.660 --> 00:27:08.660
جنرال لینگ، در بهبودی به خوبی مراقب باشید. من اول می روم
263
00:27:10.490 --> 00:27:12.960
من بخاطر تو مجروح شدم
264
00:27:12.960 --> 00:27:14.850
اینطوری با من رفتار میکنی؟
265
00:27:14.850 --> 00:27:17.500
اعلیحضرت می رسد!
266
00:27:25.240 --> 00:27:27.040
زیشنگ.
267
00:27:27.040 --> 00:27:30.640
چطور آسیب دیدی؟ تو زیاد مراقب نیستی
268
00:27:32.010 --> 00:27:35.110
این موضوع به اعلیحضرت سلام می کند.
269
00:27:37.840 --> 00:27:41.700
شاوشنگ وقتی اعلیحضرت را دیدی عجله کن و تعظیم کن.
270
00:27:50.910 --> 00:27:54.040
- چطوری اعلیحضرت؟
- چطوری اعلیحضرت؟!
271
00:27:54.930 --> 00:27:57.800
قبل از تعظیم، ابتدا باید نام خود را اعلام کنید.
272
00:27:59.030 --> 00:28:00.550
اعلیحضرت
273
00:28:00.550 --> 00:28:05.320
دخترم چنگ شائوشانگ در مورد آداب معاشرت آگاه نیست. لطفا او را ببخش
274
00:28:07.310 --> 00:28:09.100
بذار ازت بپرسم
275
00:28:09.100 --> 00:28:13.330
جراحات قدیمی زیشنگ چگونه عود کرد؟
276
00:28:25.050 --> 00:28:27.990
خانم چنگ سوار بر اسبش بود و به طور تصادفی از صخره ای سقوط کرد.
277
00:28:27.990 --> 00:28:30.970
اتفاقاً از آنجا رد شدم، نجاتش دادم.
278
00:28:30.970 --> 00:28:33.410
کشیدن و کشیدن بر جراحات قدیمی ام تأثیر گذاشت.
279
00:28:35.870 --> 00:28:38.580
برای نجات اوست؟!
280
00:28:39.610 --> 00:28:44.330
خانم چنگ، آیا قبلا زیشنگ را ملاقات کرده اید؟
281
00:28:44.330 --> 00:28:46.060
او چندین بار با من ملاقات کرده است.
282
00:28:46.060 --> 00:28:48.460
به همین دلیل نمی توانستم کنار بیایم و کاری انجام دهم.
283
00:28:48.970 --> 00:28:51.820
داشتم از خانم چنگ میپرسیدم.
284
00:28:53.510 --> 00:28:57.940
خانم چنگ، کجا با زیشنگ آشنا شدید؟
285
00:28:57.940 --> 00:29:00.650
اعلیحضرت فقط می توانید این سوالات را از من بپرسید.
286
00:29:00.650 --> 00:29:04.240
حرف نزن! از هر کی بپرسم حرف میزنه
287
00:29:07.780 --> 00:29:11.140
خانم چنگ، زیشنگ
288
00:29:11.140 --> 00:29:13.810
مقام حیاتی من، ستون کشور است.
289
00:29:13.810 --> 00:29:15.960
حالا که باعث شدی او مجروح شود،
290
00:29:15.960 --> 00:29:19.670
من همچنین یک ژنرال محبوب را از دست می دهم.
291
00:29:20.450 --> 00:29:21.930
آیا به اشتباه خود اعتراف می کنید؟
292
00:29:21.930 --> 00:29:23.010
اعلیحضرت
293
00:29:23.010 --> 00:29:28.440
برای دخترم، این یک تصادف ناخواسته بود. خواهش می کنم اعلیحضرت رحم کنید.
294
00:29:32.430 --> 00:29:37.850
اگر می دانستم اعلیحضرت او را تا سر حد مرگ می ترساند، نجاتش نمی دادم.
295
00:29:45.880 --> 00:29:47.910
چنگ شی.
296
00:29:47.910 --> 00:29:53.130
زیشنگ ستون کشور است. جراحات قدیمی او با نجات دخترت عود کرد.
297
00:29:53.130 --> 00:29:56.380
او ناجی تمام خانواده شماست.
298
00:29:56.380 --> 00:29:59.490
شما باید این خیرخواهی را به خاطر بسپارید. هر لحظه و هر لحظه،
299
00:29:59.490 --> 00:30:01.770
شما باید آن را به خاطر بسپارید و قدردان آن باشید.
300
00:30:01.770 --> 00:30:05.560
بله، بله، بله. بدیهی است که سپاسگزار خواهم بود.
301
00:30:06.790 --> 00:30:09.050
و سخاوتمندانه از او تشکر کنید.
302
00:30:09.050 --> 00:30:12.880
الان بسه خانم چنگ یک شوک را تجربه کرده است.
303
00:30:12.880 --> 00:30:18.700
شما دو نفر، پدر و دختر، ممکن است اکنون بروید. من با زیشنگ بیشتر صحبت خواهم کرد.
304
00:30:18.700 --> 00:30:20.210
بله.
305
00:30:21.180 --> 00:30:22.780
شاوشنگ.
306
00:30:36.680 --> 00:30:38.060
مستقیم به من بگو
307
00:30:38.060 --> 00:30:41.660
تو و اون خانم چنگ...
308
00:30:42.160 --> 00:30:45.490
اتفاقاً از آنجا رد شدم و کمکم راحت بود.
309
00:30:45.490 --> 00:30:47.420
چیز زیادی نیست
310
00:30:49.150 --> 00:30:52.710
بسیار خوب. گفتی راحته پس راحته
311
00:30:52.710 --> 00:30:58.110
فردا با من به قصر برگرد. اجازه دهید Imperial Physician Sun شما را درمان کند.
312
00:30:58.110 --> 00:31:03.260
با تشکر از شما، اعلیحضرت، برای مراقبت. اما در خانه من، یک پزشک وجود دارد که در التیام این نوع زخم های ناشی از سقوط و ضربه مهارت دارد.
313
00:31:03.260 --> 00:31:05.470
من فقط می توانم در خانه ام بمانم تا بهبودی پیدا کنم.
314
00:31:05.470 --> 00:31:10.410
چی؟ پزشک شما بهتر از Imperial Physician Sun است؟
315
00:31:10.410 --> 00:31:16.090
کسی باید بخواهد در خانه اش بماند و منتظر آن خانم جوانی باشد که به راحتی نجات یافته است
316
00:31:16.090 --> 00:31:19.130
به راحتی از شما دیدن کنم تا برای شما آرزوی سلامتی کنم.
317
00:31:31.480 --> 00:31:34.240
من از اعلیحضرت می ترسم. از چی میترسی؟
318
00:31:34.240 --> 00:31:37.660
تقریباً جانم را از دست دادم. فکر نمیکنی من باید بترسم؟
319
00:31:37.660 --> 00:31:40.560
چرا دوباره با لینگ بویی برگشتی؟
320
00:31:40.560 --> 00:31:42.400
امروز احساس می کردم ...
321
00:31:42.400 --> 00:31:44.040
پس من...
322
00:31:45.470 --> 00:31:50.090
پدر، اگر ژنرال لینگ من را نجات نمی داد، واقعاً از صخره سقوط می کردم.
323
00:31:50.090 --> 00:31:52.830
پدر، تو دیگر نیائو نایو را نمی دیدی.
324
00:31:52.830 --> 00:31:57.810
خیلی تصادفی بود؟ وقتی در خطر بودی، او برای نجات تو حاضر شد؟
325
00:31:57.810 --> 00:32:01.330
اتفاقات زیادی در دنیا وجود دارد.
326
00:32:01.330 --> 00:32:04.300
درست مثل نحوه ازدواج پدر با مادر. این هم یک تصادف است.
327
00:32:04.300 --> 00:32:07.790
اگر با عمه جی ازدواج کرده بودید، نوزادی که به دنیا می آمد پسر عموی یانگ یانگ بود.
328
00:32:07.790 --> 00:32:09.030
این من نبودم، نیائو نیائو.
329
00:32:09.030 --> 00:32:10.870
-اگه یانگ یانگ داشتی چی میشد...
- مزخرف
330
00:32:10.870 --> 00:32:13.680
- من و مادرت...
- من دارم میرم
331
00:32:17.690 --> 00:32:20.760
ممکن است من بیش از حد به آن فکر کنم؟
332
00:32:21.370 --> 00:32:24.440
زیشنگ باید به خاطر خانم چنگ باشد
333
00:32:24.440 --> 00:32:26.760
عمدا در خانه خود می ماند تا بهبود یابد.
334
00:32:26.760 --> 00:32:29.850
همانطور که من آن را می بینم، این خانم چنگ است
335
00:32:29.850 --> 00:32:33.120
بسیار ساده است و آداب معاشرت نمی داند.
336
00:32:33.120 --> 00:32:34.840
کمی استراحت کنید.
337
00:32:40.580 --> 00:32:44.780
چرا این میوه اینقدر تلخ است؟
338
00:32:46.680 --> 00:32:52.550
اعلیحضرت چند سال پیش وزیر دربار زنی زیبا را به زیشنگ هدیه داد.
339
00:32:52.550 --> 00:32:54.850
اعلیحضرت نگران بودند که زیشنگ خیلی زود ازدواج کند
340
00:32:54.850 --> 00:32:59.380
و مانند برادر هوو ظریف و ظریف نخواهد بود. خیلی نگران بودی و حتی شب هم نمی توانستی بخوابی.
341
00:32:59.380 --> 00:33:00.480
آیا این اتفاق افتاد؟
342
00:33:00.480 --> 00:33:01.870
بله.
343
00:33:01.870 --> 00:33:04.660
من نگران بودم که او برای زنان حریص باشد
344
00:33:04.660 --> 00:33:07.200
و شخصیت او را خراب کند. آیا من اشتباه می کردم؟
345
00:33:07.200 --> 00:33:13.110
بعدها، زیشنگ آن زن را برگرداند و هرگز به هیچ ماده ای نزدیک نشد. همیشه خودش می آمد و می رفت.
346
00:33:13.110 --> 00:33:16.140
اعلیحضرت بعداً نگران بودند که زیشنگ ضد اجتماعی باشد.
347
00:33:16.140 --> 00:33:19.670
او برای همیشه مجرد می ماند. آیا این اتفاق افتاد؟
348
00:33:19.670 --> 00:33:23.550
بله. می ترسیدم بیش از حد عفیف باشد
349
00:33:23.550 --> 00:33:26.200
و سلامتی او آسیب ببیند. آیا من اشتباه می کردم؟
350
00:33:26.200 --> 00:33:29.100
بعداً، وقتی شنیدی که زیشنگ به یک زن علاقه دارد،
351
00:33:29.100 --> 00:33:33.280
بعد اعلیحضرت از آن زن بدش نیامد که اول نامزد کرده باشد. آیا این اتفاق افتاد؟
352
00:33:33.280 --> 00:33:36.950
می ترسیدم یک مسابقه خوب را از دست بدهم. آیا من اشتباه می کردم؟
353
00:33:36.950 --> 00:33:41.930
حالا که این زن از ازدواج منصرف شده است، شما او را دوست ندارید که ساده به نظر برسد.
354
00:33:41.930 --> 00:33:44.810
اعلیحضرت همیشه نگران ازدواج زیشنگ به نظر می رسند.
355
00:33:44.810 --> 00:33:48.820
من فکر می کنم، فقط یک میوه نرسیده مناسب اعلیحضرت است.
356
00:33:48.820 --> 00:33:51.100
خیلی ترش و تلخ
357
00:33:51.100 --> 00:33:53.770
درست مثل قلب اعلیحضرت.
358
00:33:54.480 --> 00:33:59.340
چه کسی می تواند ترشی و تلخی دلم را بفهمد؟
359
00:33:59.340 --> 00:34:01.700
زیشنگ از دوران کودکی دچار سرنوشت بدی شده است.
360
00:34:01.700 --> 00:34:02.720
اعلیحضرت من دارم خسته میشم
361
00:34:02.720 --> 00:34:05.290
به عمویش نگاه کن، کل قبیله هوو،
362
00:34:05.290 --> 00:34:08.240
همه چیز را فدای کشور کرد.
363
00:34:08.240 --> 00:34:09.320
اعلیحضرت خسته شدم.
364
00:34:09.320 --> 00:34:11.290
اکنون کل دادگاه وزرای کشوری و نظامی،
365
00:34:11.290 --> 00:34:13.170
باید آنها -
366
00:34:13.170 --> 00:34:15.100
چیکار میکنی؟
367
00:34:15.100 --> 00:34:19.420
شما یک دادگاه کامل از وزرای کشوری و نظامی دارید. چرا از من، یک زن، بخواهید که برای شما استراتژی کنم؟
368
00:34:19.420 --> 00:34:21.730
از آنجایی که اعلیحضرت مشغول هستند،
369
00:34:21.730 --> 00:34:23.840
- من تو را اخراج نمی کنم.
- آهنگ،
370
00:34:23.840 --> 00:34:25.480
فقط به من گوش کن
371
00:34:25.480 --> 00:34:28.010
من فقط می خواهم با شما چت کنم. من ندارم
372
00:34:28.010 --> 00:34:30.390
هر نیت دیگری من... من...
373
00:34:30.390 --> 00:34:33.270
کائو چنگ، اعلیحضرت را به عقب اسکورت کن!
374
00:34:35.040 --> 00:34:38.320
اعلیحضرت می رسد!
375
00:34:45.080 --> 00:34:50.280
شینان، نیازی به تشریفات نیست.
376
00:34:50.280 --> 00:34:53.910
در حال حاضر، کمی احساس خفگی دارم.
377
00:34:53.910 --> 00:34:58.530
من می خواستم با شما گپ بزنم، ملکه.
378
00:34:58.530 --> 00:35:02.310
چگونه می توانم در مورد مسائل نظامی و کشوری صحبت کنم؟
379
00:35:02.310 --> 00:35:05.660
اعلیحضرت باید برگردند و با وزرای دربار گفتگو کنند.
380
00:35:05.660 --> 00:35:08.630
این برخی از امور نظامی و کشوری نیست.
381
00:35:08.630 --> 00:35:10.270
بنشین
382
00:35:14.560 --> 00:35:19.060
من فقط نگران مصدومیت زیشنگ هستم.
383
00:35:19.060 --> 00:35:22.540
امیدوار بودم امپراس به من کمک کند ایده بگیرم.
384
00:35:22.540 --> 00:35:25.870
من واقعا جرات تصمیم گیری در مورد آسیب ها و بیماری ها را ندارم.
385
00:35:25.870 --> 00:35:28.980
بهتر است برگردید و اجازه دهید امپریال پزشك سان آن را معاینه كند.
386
00:35:28.980 --> 00:35:32.300
در واقع موضوع زخم او نیست.
387
00:35:32.300 --> 00:35:36.340
قبلا هم شنیده بودید که مصدومیت زیشنگ
388
00:35:36.340 --> 00:35:41.770
به خاطر خانم چنگ ایجاد شد.
389
00:35:42.520 --> 00:35:46.670
به نظر می رسد که Zisheng او را دوست دارد.
390
00:35:46.670 --> 00:35:49.350
زیشنگ هنوز جوان است.
391
00:35:49.350 --> 00:35:54.910
او- چه می تواند در مورد دوست داشتن واقعی کسی بداند؟
392
00:35:54.910 --> 00:35:56.850
حق با اعلیحضرت است.
393
00:35:56.850 --> 00:35:59.850
زیشنگ زن های زیادی را دیده است اما قلبش هرگز تزلزل نکرده است.
394
00:35:59.850 --> 00:36:04.910
بنابراین به نظر می رسد که او نوع رمانتیک نیست.
395
00:36:06.200 --> 00:36:10.320
لزوما اینطور نیست. به قول معروف، یک زن زیبا از راه می رسد، و بسیاری از آقایان جوان او را تعقیب می کنند.
396
00:36:10.320 --> 00:36:13.640
چرا زیشنگ نمی تواند او را تعقیب کند؟
397
00:36:13.640 --> 00:36:17.990
حق با اعلیحضرت است. از زمان های قدیم، بسیاری از قهرمانان عاشق زیبایی ها می شوند.
398
00:36:17.990 --> 00:36:21.050
طبیعی است که زیشنگ یک زن زیبا را تحسین کند.
399
00:36:21.050 --> 00:36:22.670
همچنین کمی غیر معمول است.
400
00:36:22.670 --> 00:36:25.690
او اصرار دارد که برای درمان جراحتش به خانه‌اش بازگردد. اگر می دانستم،
401
00:36:25.690 --> 00:36:29.220
چرا من به او خانه نشینی می دادم؟
402
00:36:29.220 --> 00:36:31.470
حق با اعلیحضرت است.
403
00:36:31.470 --> 00:36:34.770
بهبودی در عمارت به اندازه کاخ کامل نیست.
404
00:36:34.770 --> 00:36:39.510
- چرا او را وارد قصر نمی کنید؟
- وارد قصر شوی؟
405
00:36:40.390 --> 00:36:44.920
اگر او در کاخ در حال بهبودی است، همه چیز باید از قوانین پیروی کند.
406
00:36:44.920 --> 00:36:49.220
آیا این برای بهبودی او کمتر مفید خواهد بود؟
407
00:36:50.870 --> 00:36:53.580
اعلیحضرت همه جوانب را با دقت در نظر می گیرند.
408
00:36:53.580 --> 00:36:57.490
من به تصمیمات اعلیحضرت احترام می گذارم و عمل خواهم کرد.
409
00:37:10.070 --> 00:37:13.050
اعلیحضرت، سرعت خود را کم کن.
410
00:37:20.620 --> 00:37:23.530
شما پس بگو! آیا خانم چنگ
411
00:37:23.530 --> 00:37:26.060
به اندازه کافی برای Zisheng ما خوب است؟
412
00:37:26.060 --> 00:37:29.500
اعلیحضرت این... چه زن و چه مرد مناسب یکدیگر باشند،
413
00:37:29.500 --> 00:37:31.930
بهتر است برای تصمیم گیری به آسمان سپرده شود.
414
00:37:31.930 --> 00:37:35.850
چرا اعلیحضرت باید چنین ترس های بی اساس داشته باشند؟
415
00:37:38.210 --> 00:37:40.250
پاسخ عالی!
416
00:37:42.280 --> 00:37:47.270
کائو چنگ، یکی از شما بهتر از دو تای آنهاست.
417
00:37:47.270 --> 00:37:51.580
من سزاوار چنین تمجیدی نیستم.
418
00:37:52.640 --> 00:37:56.300
اما اگر بهشت کور باشد چه؟
419
00:37:57.410 --> 00:38:01.040
اعلیحضرت اعلیحضرت
420
00:38:01.680 --> 00:38:06.060
تو... هیچی.
421
00:38:19.200 --> 00:38:21.420
ژنرال!
422
00:38:21.420 --> 00:38:26.070
آیا می توانید جلوی من قدم زدن را متوقف کنید؟ سرگیجه ام می کنی
423
00:38:30.570 --> 00:38:32.870
الان چند بار
424
00:38:32.870 --> 00:38:34.410
منظورت چیه چند بار؟
425
00:38:34.410 --> 00:38:38.130
لینگ بویی چند بار نیائو نیائو را نجات داده است؟
426
00:38:38.130 --> 00:38:39.910
اوه، درست است.
427
00:38:42.150 --> 00:38:44.390
الان بارها
428
00:38:44.390 --> 00:38:46.200
این کار نمی کند. باید برم دوباره از نیائو نیاو بپرسم.
429
00:38:46.200 --> 00:38:48.370
شوهر، نیازی به سوال مجدد نیست.
430
00:38:49.420 --> 00:38:53.970
حتی اگر آن دو نسبت به یکدیگر احساس داشته باشند، شرط می بندم که نیائو نیائو خیلی سرسخت باشد.
431
00:38:53.970 --> 00:38:56.380
تا حقیقت را به ما بگوید
432
00:38:57.640 --> 00:39:01.600
فقط می ترسم همه نگرانی های ما به حقیقت بپیوندد.
433
00:39:01.600 --> 00:39:06.260
عزیز، شاید ندانید، دیروز اعلیحضرت آشکارا در کنار ژنرال لینگ ایستاده بود.
434
00:39:06.260 --> 00:39:10.770
حتی به من یادآوری کرد که از او تشکر کنم و لطفش را جبران کنم.
435
00:39:12.140 --> 00:39:14.050
چرا که نه...
436
00:39:16.390 --> 00:39:19.340
امروز نیائو نیاو را همراهی می کنی؟
437
00:39:23.330 --> 00:39:25.670
چگونه مناسب است که من بروم؟
438
00:39:25.670 --> 00:39:28.350
البته تو ژنرال باید بری.
439
00:39:29.760 --> 00:39:34.370
اگر الان این پدر را به کار نگیریم، کی می کنیم؟
440
00:39:35.510 --> 00:39:38.930
یک مشکل از بین می رود، یکی دیگر بالا می آید.
441
00:39:40.300 --> 00:39:43.250
به نظر نمی رسد نگرانی از ما در امان باشد.
442
00:41:08.900 --> 00:41:11.770
وقت آن است. A'Song هنوز مجروح است. باید بهش دارو بدم
443
00:41:11.770 --> 00:41:14.310
برگرداندن برادر دوم آسان نیست. من میرم کمک...
444
00:41:14.310 --> 00:41:16.260
من برم کمکش کنم
445
00:41:17.960 --> 00:41:19.080
عجله کن عجله کن
446
00:41:19.080 --> 00:41:20.900
بس کن
447
00:41:22.170 --> 00:41:26.590
من هنوز تو را معذور نکردم. چه کسی اجازه داده همه شما را ترک کنید؟
448
00:41:27.210 --> 00:41:30.720
چنگ سونگ فقط زخم های سطحی دارد. آیا او نیاز دارد که شما سه نفر به او رسیدگی کنید؟
449
00:41:30.720 --> 00:41:34.590
اگر این یک بهانه ساختگی است، ممکن است آن را نگویید.
450
00:41:37.130 --> 00:41:40.580
واضح است که امروز قلب شما اینجا نیست. نگه داشتنت اینجا
451
00:41:40.580 --> 00:41:43.050
اتلاف وقت است
452
00:41:43.050 --> 00:41:44.810
ترک کنید.
453
00:41:45.840 --> 00:41:47.110
عجله کن عجله کن
454
00:41:47.110 --> 00:41:48.760
صبر کن
455
00:41:50.700 --> 00:41:56.450
هر کس دیگری می تواند ترک کند. اما لیدی شاوشنگ باید بماند.
456
00:41:59.040 --> 00:42:01.020
برویم
457
00:42:22.060 --> 00:42:25.920
سه کلمه اشتباه از پنج کلمه من نمی توانم کمک کنم اما
458
00:42:25.920 --> 00:42:29.350
توانایی شما در خلق کلمات را تحسین کنید.
459
00:42:31.150 --> 00:42:36.310
اخیرا خیلی اتفاق افتاده است. کجا برای تمرین وقت داشته باشم؟ شما این را می دانید.
460
00:42:36.310 --> 00:42:40.420
درست بعد از اینکه لیدی شائوشنگ از ازدواج لو یائو انصراف داد،
461
00:42:40.420 --> 00:42:44.250
جراحات قدیمی لینگ زیشنگ بلافاصله با نجات شما عود کرد.
462
00:42:45.600 --> 00:42:48.590
شما واقعا چیزهای زیادی دارید.
463
00:42:51.710 --> 00:42:54.500
استاد، واقعاً نیازی نیست اینقدر عجیب رفتار کنید.
464
00:42:54.500 --> 00:42:57.510
اگر حرفی برای گفتن دارید. می توانید مستقیم صحبت کنید.
465
00:42:57.510 --> 00:43:02.320
من فقط می خواهم از شما خواهش کنم که رفتار صحیح را بیاموزید.
466
00:43:02.320 --> 00:43:05.860
زنان از ازدواج خود برای به دست آوردن آزادی استفاده می کنند،
467
00:43:05.860 --> 00:43:09.160
دیر یا زود شما را خراب خواهد کرد شما چیز زیادی از جهان را ندیده اید.
468
00:43:09.160 --> 00:43:13.270
فکر می کنید با ازدواج می توانید از خانه فرار کنید و از آن به بعد آزاد باشید؟
469
00:43:13.270 --> 00:43:17.410
در هر صورت، شما فقط در حال تغییر فردی هستید که آزادی شما را محدود می کند.
470
00:43:17.410 --> 00:43:19.170
آیا ازدواج در یک خانواده اصیل آسان است؟
471
00:43:19.170 --> 00:43:23.080
آیا مشکل با خانواده لو به شما کمک نکرده است که بیدار شوید؟
472
00:43:23.080 --> 00:43:27.470
شما برای نزدیک شدن به لینگ بویی خیلی عجله دارید. آیا لازم است؟
473
00:43:30.240 --> 00:43:32.670
چه کسی از ازدواج به عنوان یک طرح استفاده می کند؟
474
00:43:33.490 --> 00:43:36.310
چه کسی عمداً به لینگ بویی نزدیک شد؟
475
00:43:38.090 --> 00:43:41.240
یوان شانجیان، مریض هستی؟
476
00:43:41.240 --> 00:43:43.210
آیا من شما را تحریک کرده ام؟
477
00:43:43.210 --> 00:43:46.580
چرا همیشه به دیگران اینقدر تحقیر آمیز فکر می کنید؟
478
00:43:48.980 --> 00:43:50.600
من این کار را نمی کنم.
479
00:43:50.600 --> 00:43:54.230
من فقط طاقت تماشای تو را ندارم، به دلیل عدم آگاهی شما،
480
00:43:54.230 --> 00:43:58.840
انگیزه های شوم دیگران را درک نمی کنند. من با نیت خیر به شما یادآوری می کنم
481
00:43:58.840 --> 00:44:01.120
برای دوری از لینگ بویی
482
00:44:05.830 --> 00:44:07.040
قبلا هم گفتم
483
00:44:07.040 --> 00:44:08.680
نیائو -
484
00:44:12.160 --> 00:44:14.800
شاوشنگ، من تازه پدرمان را دیدم.
485
00:44:14.800 --> 00:44:18.680
او از من می خواهد که شما را بیاورم تا به مانور ژنرال لینگ بروید و از او برای نجات شما تشکر کنم.
486
00:44:25.110 --> 00:44:29.190
استاد، مطالعه کتاب به ما کمک می کند دانش را بیاموزیم.
487
00:44:29.190 --> 00:44:32.020
گوش دادن به خواسته های والدین ما یک اصل است.
488
00:44:32.020 --> 00:44:35.050
پدرم از من می خواهد که منجی ام را ملاقات کنم.
489
00:44:35.050 --> 00:44:37.530
معلم هیچ دلیلی برای جلوگیری از من ندارد، درست است؟
490
00:44:43.430 --> 00:44:48.160
خانم چنگ به تازگی از ازدواج کناره گیری کرده است و زخمش التیام یافته و درد فراموش شده است.
491
00:44:48.160 --> 00:44:52.510
امیدوارم در آینده پشیمان نشوید.
492
00:45:22.000 --> 00:45:30.300
زمان و زیرنویس توسط ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com برای شما آورده شده است.
493
00:45:49.120 --> 00:45:57.940
♫ شعله های جنگ به یخبندان و برف می زند ♫
494
00:45:57.940 --> 00:46:06.730
♫ بیماری طولانی گذشته را به آرامی می پوشاند ♫
495
00:46:06.730 --> 00:46:15.470
♫ پشت شما در برابر نور است،
کهکشان در چشمان شما منعکس شده است ♫
496
00:46:15.470 --> 00:46:23.660
♫ آهنگی را زمزمه می کنم، خورشید و ماه پاسخ می دهند ♫
497
00:46:23.660 --> 00:46:28.000
♫ درخششی که در چشم ها نفوذ می کند ♫
498
00:46:28.000 --> 00:46:32.270
♫ در اثر گرد و غبار خاموش شد و دوباره روشن شد ♫
499
00:46:32.270 --> 00:46:41.040
♫ لبه های زمین، کونلون، و دنیای زیر زمین
برای کسی احساس پشیمانی کنید ♫
500
00:46:42.020 --> 00:46:50.680
♫ اقیانوس بیدار است، جنگل ستون ها
مانند یک رشته کوه هستند ♫
501
00:46:50.680 --> 00:46:59.530
♫ انتقادات پنهانی در راهرو وجود دارد، یک در باریک نمی تواند به راحتی نیت انسان را ببندد ♫
502
00:46:59.530 --> 00:47:08.080
♫ چالش های زندگی فرد به توصیه ای برای آینده تبدیل می شود ♫
503
00:47:08.080 --> 00:47:12.310
♫ من و تو در یک کهکشان خواهیم بود ♫
504
00:47:12.310 --> 00:47:22.740
♫ ما از صداقت مطلق خود استفاده خواهیم کرد
درخشندگی را به معمولی بیاورید ♫
505
00:47:25.140 --> 00:47:32.220
♫ درخشندگی را به حالت عادی بیاورید ♫